Балканский конспект, § 3. Яссы — Бухарест

Итак, я на законных основаниях (иностранец, едущий по делам транзитом) в Румынии. Попутчик интересуется:

— Куда ты на самом деле едешь?
— В Белград на два дня, потом Любляна.
— Друзья в Сербии?
— Коллеги.

— Так сделай себе сербский паспорт и езди по Европе без проблем. Только в Англию виза нужна...

...за окном румынская земля, звёзды фонарей и темнота. Яссы... Яссы... Яссы... спать... спать... спать...

* * *

Утро. Подъезжаем к станции Плоешть. Выглядываю в окно: не то что штукатурка, целые кирпичи выпадают из стен здания на платформу. По соседнему пути идёт поезд местного сообщения — обшивка электровоза проржавлена до дыр. Абстрактное, аллегорическое слово «разруха» здесь принимает своё прямое значение.